ভি ন দে শি তা রা
এমিলি জোয়ে বেকার
সাম্প্রতিকতম অস্ট্রেলিয়ান কবিতার একটি উল্লেখযোগ্য নাম এমিলি জোয়ে বেকার । জীবিকার জন্য তিনি একসময় ওয়েট্রেস হিসেবে কাজ করেছেন , কাজ করেছেন রেকর্ড বিক্রির দোকানে । পেশার প্রয়োজনে কখনো তাঁকে সাজতে হয়েছে খরগোশ , কখনো আবার বাঘ! আবার জোকারও সাজতে হয়েছে তাঁকে। বিচিত্র তাঁর জীবন। তিনি বিশ্বাস করেন ছোটদের কথা মন দিয়ে শুনতে হবে। তিনি চান ক্লাসরুমের মধ্যে কবিতাকে মজাদার , রোমাঞ্চকর আর অপ্রত্যাশিত উপায়ে ছড়িয়ে দিতে । তাঁর কবিতার বিষ্যবস্তু নারীবাদ , সাইবার গুণ্ডামি , বিজ্ঞাপন আর অস্ট্রেলিয়ার সংস্কৃতি । পেয়েছেন বেশ কিছু পুরস্কার। তাঁর কবিতা অস্ট্রেলিয়াসহ নানা দেশে বহুলপঠিত। তাঁর কবিতা স্থান পেয়েছে ‘অস্ট্রেলিয়ার প্রেমের কবিতা’ এবং ‘ Sincerely , and Yours Truly’ সংকলনে। অস্ট্রেলিয়ার প্রায় ৯০টি প্রাইমারি এবং সেকেন্ডারি বিদ্যালয়ে তিনি কবিতা পড়ান , কবিতা লেখা আর কবিতা কিভাবে পড়তে হয় তা শেখান। তাঁর একটি চিঠি “ Why It’s Utterly Essential to Taech Poetry to Teenagers” প্রকাশিত হয়েছে Women of Letters internationally distributed anthology Airmail নামক সংকলনে ,যেটি প্রকাশ করেছে পেঙ্গুইন। ছোটদের জন্য তাঁর লেখা বইয়ের সংখ্যা ১৪ , এখনও অব্দি তাঁর প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থের সংখ্যা তিনটি , সেগুলি হল ___ ‘সেলফি প্রেস’ , ‘হিট অ্যান্ড মিস’ , এবং ‘লাইনার নোটস’ । এছাড়াও তিনি থিয়েটারের সঙ্গে যুক্ত। অল্পবয়সীদের তিনি নাটক লিখেছেন। বর্তমানে তিনি অস্ট্রেলিয়ার প্রথম টিন টিম পোয়েট্রি স্ল্যামের সৃষ্টিশীল পরিচালক ।
আমাকে এস এম এস পাঠাও সোনা
ই জি বি
আমার সঙ্গে কথা বোলো না ।
আমার কথা বলার
সময় নেই।
আমাকে টেক্সট করো। এস এম এস পাঠাও আমায়।
আমার মতো করো , সিনাত্রার স্টাইলে।
আমি ওই ল্যান্ডলাইনের টেনশন চাই না ,
ওই অতিরিক্ত ফোনের এক্সটেনশনের কথা উল্লেখ কোরো না ।
ছোট হাতের হরফে আমার ঠোঁট চুষে দাও।
আমাকে এস এম এস পাঠাও সোনা ,
আমাকে একজন উত্তেজক মহিলার মতো অনুভব করাও।
শব্দের ব্যবহারে মিতব্যয়ী হও
মাইক্রোওভেনে তপ্ত সবুজ সসের মতো ভাষা ব্যবহার করো ।
একটামাত্র মেসেজ পাঠিয়ে
আমাকে ঠকানো যাবে না ।
ফোনে ছিনালি করো , আমার স্কার্ট ভিজিয়ে দাও ,
আমাকে চোখ মারো পিজিয়ন ইংরেজিতে।
২২ সেন্টের বিনিময়ে তুমি কি কি করতে পারো আমাকে দেখাও।
আমাকে নোংরা শব্দগুচ্ছ পাঠাও
আমার সময়ের মধ্যে থেকে তোমাকে দেওয়া তিরিশ সেকেন্ডে মুড়ে
আর আমি সেগুলো এমন জায়গায় রাখব যেখানে সবচেয়ে জোরে কম্পন অনুভূত হয়।
আমাকে তোমার রিংটোন বেছে দিতে দাও ,
আমি সেটা বিপজ্জনক অঞ্চলের প্রধান সড়কে পরিণত করব।
কোনও বস্তাপচা লোমশ গতানুগতিকতা নয়
কোনও তোমার বাবা কেমন আছেন নয়
কোনও তোমার মা কেমন মুরগি রাঁধেন নয়
কথাবার্তা চালিয়ে যাওয়ার জন্য কোনও আলবাল খসড়া নয়।
আকাশের দিকে পাঠানো
ছোট্ট খামটি উড়ে যাবে
এখন আর কোনও পিছনে ফিরে যাওয়া নেই ,
বিশেষ করে সেই লোকটার জন্য যে প্রেমিকাকে নোংরা মেসেজ পাঠাতে গিয়ে
ভুল করে নিজের মাকে পাঠিয়ে বসে আছে
তার ‘যাহ!’ অনেক দূর থেকে শোনা যাচ্ছে।
তোমার প্রযুক্তি আমাকে দেখাও
তোমার কিপ্যাড সক্রিয় আর আমিও।
আমি তোমাকে আমার ইনবক্সের ভিতর চাই।
অপশন সিলেক্ট করো ___ রিপ্লাই।
তোমার ফোন প্যাড দুধক্ষরণের মতো বিকিরণ ছড়াচ্ছে আর আমি ডিম্বাণু উৎপাদন করছি।
দেখাও তুমি কেমন খেলতে পারো ,
তুমি খেলতে চাও … সাপ ?
তোমার যতিচিহ্নের ব্যবহারে আমাকে আনন্দ দাও ,
দুবার স্ক্রোল করলে পড়া যায় এমন কথোপকথন হোক।
আমাকে তোমার সবচেয়ে যৌন উত্তেজক মুহূর্তের কথা বলো ,
কিন্তু কয়েক মুহূর্তের জন্য ।
এখন সেই পরবর্তী সহস্রাব্দ , সময় গুলি ভর্তি বন্দুক।
শুধুমাত্র আনন্দের জন্য মোবাইল চালু করার কোনও জায়গা নেই।
আমার কাছে ঘড়ি নেই ক্লিক আর ব্রাউজ করার জন্য আর
টাইপ আর কথা বলা আর পড়া আর প্রিন্ট করার জন্য।
আমাকে এস এম এস পাঠাও সোনা ।
আমাকে রোমাঞ্চিত করো , প্রোফাইলে আমাকে রাখো , ভোর তিনটের সময় আমাকে চমকে দাও
তোমার পাঠানো এস এম এস - এর আচমকা দুবার বিপ শব্দের মাধ্যমে
আর কখনো তোমার পাঠানো শব্দগুলির ভিতরে কিটস-এর কৌশলী ব্যবহার
একেবারে তোমার ছাপ মারা ,
অশুদ্ধ , মিশেল দেওয়া ভালোবাসা।
আমি কামনা করি এই অবকাশ , কন্ঠস্বর থেকে মুক্ত ,
কত মানবিক , কত বিরক্তিকর , কত অপ্রয়োজনীয় খুঁটিনাটিতে ভরা।
আমাকে তুমি একটি বর্ণ দিয়ে লেহন করো ।
আমাকে তুমি একটি উদ্ধৃতি দিয়ে চুমু খাও।
আমাকে তুমি একটা হাইফেন দিয়ে জড়িয়ে ধরো।
একটি কমা দিয়ে তুমি আমার প্রণয় প্রার্থনা করো।
কল ডাইভার্ট এর মাধ্যমে তুমি আমায় আদর করো ।
ওহ সোনা ,
আমি অল্পসময়ের জন্য মনোযোগ পেতে চাওয়া মেয়েদের মতো ।
আমি এম টিভি প্রজন্ম
অথবা আমাকে কখনই বলা হয় নি যে আমি কোনদিন এম টিভি দেখিনি
আমি ‘ বেতার প্রজন্ম’
আর আমার হাতে সময়ই ছিল না ওসব দেখার আর যাইহোক
আমার ক্ষমতাও ছিল না ।
আমি হচ্ছি সেই প্রজন্ম যারা ভাবে ‘ আহ! আমি এখন যা করছি
তার বদলে আমার অন্য কিছু করার কথা ছিল’ ।
ভালো , দারুণ , এখন আমায় বসতে হবে আর গোছাতে হবে
আর আবার গোছাতে হবে আর ডেটা আর আমার ফাইলগুলো আর লগ ইন করতে হবে
আর আমার নার্ভাস ব্রেকডাউন হবে
আর ঘুম আর এস এম এস …
শর্ট মেসেজ সার্ভিস।
আমার বেশ্যাকে তলব করো ।
বোকার মতো আমাকে প্রভাবিত করো।
আমার চেতনাকে প্রলুব্ধ করো ।
আমার আত্মাকে থাপ্পড় মারো।
আমাকে এস এম এস পাঠাও সোওওওওনা ।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন